uğrunda
مشاهده در:TDK
1edat (حرف اضافه)ادبی
حرف اضافه — جلویِ
جلویِدر برابرِ
در جلویِ چیزی یا کسی، یا در برابر آن، به‌کار می‌رود و بیشتر ادبی است.
انگلیسی: in front ofآذربایجانی: qarşısında
«جلوی خانه درختی بود.»
“Evin uğrunda bir ağaç vardı.”
«جلوی در منتظر ماند.»
“Kapının uğrunda bekledi.”
2edat (حرف اضافه)
حرف اضافه — به‌خاطرِ
به‌خاطرِدر راهِ
برای بیانِ هدف، ارزش یا چیزی که کسی برای آن تلاش یا فداکاری می‌کند به‌کار می‌رود.
انگلیسی: for the sake ofآذربایجانی: uğrunda
«برای بچه‌هایش خیلی کار می‌کند.»
“Çocukları uğrunda çok çalışıyor.”
«در راه میهن جان داد.»
“Vatan uğrunda can verdi.”