ulu orta
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — آشکارا
آشکارادر ملأعام
آشکارا و در حضور دیگران، بدون پنهان‌کاری یا ملاحظه، کاری انجام می‌شود.
انگلیسی: openlyآذربایجانی: açıqca
«این را جلوی همه نگو.»
“Bunu ulu orta söyleme.”
«پولش را جلوی همه شمرد.»
“Parasını ulu orta saydı.”
2zarf (قید)
قید — نسنجیده
نسنجیدهبی‌ملاحظه
بدون فکر و ملاحظهٔ پیامدها و نسنجیده کاری انجام می‌شود.
انگلیسی: recklesslyآذربایجانی: düşünmədən
«نسنجیده حرف زد و همه را رنجاند.»
“Ulu orta konuşup herkesi kırdı.”
«نسنجیده تصمیم نگیرید.»
“Ulu orta karar vermeyin.”
3sıfat (صفت)مفعولی: ulu ortayıمکانی: ulu ortadaجمع: ulu ortalarتفضیلی: daha ulu ortaعالی: en ulu ortaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — آشکار
آشکارعلنی
کاری که آشکار و بدون پنهان‌کاری انجام می‌شود.
انگلیسی: openآذربایجانی: açıq
«اتهامی علنی بود.»
“Ulu orta bir suçlamaydı.”
«رفتارهای آشکارش همه را شگفت‌زده کرد.»
“Ulu orta davranışları herkesi şaşırttı.”