ustalıkla
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — ماهرانه
ماهرانهبا مهارت
با مهارت و تواناییِ زیاد در انجام کاری.
انگلیسی: skillfullyآذربایجانی: ustalıqla
ustalıkمهارت-laپسوندِ با
«گوشت را ماهرانه برید.»
“Eti ustalıkla kesti.”
«مسئله را با مهارت حل کرد.»
“Sorunu ustalıkla çözdü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ustaca— ماهرانه
دو واژه تقریباً هم‌معنا هستند؛ ustalıkla تأکید بیشتری بر مهارتِ کسب‌شده دارد.
2zarf (قید)
قید — زیرکانه
زیرکانههوشمندانه
با زیرکی و طوری که دیگران متوجه نشوند.
انگلیسی: cleverlyآذربایجانی: hiyləgərcəsinə
«موضوع را زیرکانه عوض کرد.»
“Konuyu ustalıkla değiştirdi.”
«حقیقت را با زیرکی پنهان کرد.»
“Gerçeği ustalıkla sakladı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kurnazca— حیله‌گرانه
kurnazca اغلب بار منفی و حیله‌گری دارد؛ ustalıkla می‌تواند خنثی‌تر باشد.