vebali boynuna

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — مسئولیتش با خودت

مسئولیتش با خودتگناهش گردن خودت

برای گفتن اینکه مسئولیت اخلاقی پیامد کاری بر عهده شخص دیگری است و گوینده آن را نمی‌پذیرد به کار می‌رود.

انگلیسی: the responsibility is yoursآذربایجانی: məsuliyyəti sənin boynuna

  1. «اگر می‌خواهی بروی، برو؛ مسئولیتش با خودت.»

    “Gitmek istiyorsan git, vebali boynuna.”

  2. «من هشدار دادم، مسئولیتش با خودت.»

    “Ben uyardım, vebali boynuna.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000