yüzdürmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yüzdürüyorumگذشته: yüzdürdümآینده: yüzdüreceğimحال منفی: yüzdürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شنا دادن

شنا دادنوادار به شنا کردن

کسی یا چیزی را به شنا کردن واداشتن یا کمک کردن تا روی آب شنا کند.

انگلیسی: make swimآذربایجانی: üzdürmək

yüz-شنا کردن-dür-پسوند سببی-mekپسوند مصدری
  1. «کودک را در استخر شنا داد.»

    “Çocuğu havuzda yüzdürdü.”

  2. «شنا دادن نوزادان در آب بی‌خطر نیست.»

    “Bebekleri suya yüzdürmek güvenli değildir.”

2fiil (فعل)تخصصیحال: yüzdürüyorumگذشته: yüzdürdümآینده: yüzdüreceğimحال منفی: yüzdürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — دوباره شناور کردن

دوباره شناور کردنروی آب آوردن

قایق یا کشتیِ غرق‌شده یا به گل‌نشسته را دوباره روی آب آوردن و قابل حرکت کردن است.

انگلیسی: refloatآذربایجانی: üzdürmək

  1. «قایق غرق‌شده را دوباره شناور کردند.»

    “Batık tekneyi yüzdürdüler.”

  2. «کشتی فردا روی آب آورده خواهد شد.»

    “Gemi yarın yüzdürülecek.”

3fiil (فعل)تخصصیحال: yüzdürüyorumگذشته: yüzdürdümآینده: yüzdüreceğimحال منفی: yüzdürmüyorumصرف کامل فعل ←

فعل — پوست کندن

پوست کندنپوست را کنداندن

پوست جانوری را کندن یا به کسی دستور دادن که آن را بکند است.

انگلیسی: have skinnedآذربایجانی: dərisini soydurmaq

  1. «شکارچی پوست حیوان را کند.»

    “Avcı hayvanı yüzdürdü.”

  2. «آن را به استادکار داد تا پوستش را بکند.»

    “Deriyi yüzdürmek için ustaya verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000