yakarış

مشاهده در:TDK
isim (اسم)مفعولی: yakarışıمکانی: yakarıştaجمع: yakarışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — التماس

التماسدعا و نیایش

خواهش و التماسِ شدید از کسی، به‌ویژه از خدا، برای برآورده شدن خواسته‌ای است.

انگلیسی: pleaآذربایجانی: yalvarış

yak ar-التماس کردن-ışپسوند اسم‌سازِ عمل
  1. «هیچ‌کس التماس او را نشنید.»

    “Onun yakarışını kimse duymadı.”

  2. «دعاهایش مانند التماسی بود.»

    “Duaları bir yakarış gibiydi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yalvarış— التماس

yalvarış بیشتر برای التماس از انسان به کار می‌رود؛ yakarış برای دعا و نیایش هم رایج است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000