yama

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yamayıمکانی: yamadaجمع: yamalarهمهٔ حالت‌ها ←
Heather Newsom / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «وصله، پینه» از واژه yama

اسم — وصله

وصلهپینه

تکه‌ای پارچه یا مادهٔ دیگر که برای پوشاندنِ سوراخ یا پارگی به چیزی می‌دوزند یا می‌چسبانند.

انگلیسی: patchآذربایجانی: yamaq

  1. «به شلوار وصله دوخت.»

    “Pantolona yama dikti.”

  2. «وصلهٔ روی کیف کنده شد.»

    “Çantadaki yama söküldü.”

2isim (اسم)مفعولی: yamayıمکانی: yamadaجمع: yamalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — وصله‌کردن

وصله‌کردنپینه‌دوزی

عملِ تعمیر یا بستنِ سوراخ و پارگی با یک تکهٔ مناسب.

انگلیسی: patchingآذربایجانی: yama

  1. «کار وصله‌کردن کمی طول کشید.»

    “Yama işi biraz sürdü.”

  2. «برای وصله‌کردن پارچه خرید.»

    “Yama için kumaş aldı.”

3isim (اسم)مفعولی: yamayıمکانی: yamadaجمع: yamalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — لکهٔ پوستی

لکهٔ پوستیخال بزرگ

لکه‌ای پهن با رنگی متفاوت روی پوست.

انگلیسی: skin patchآذربایجانی: ləkə

  1. «روی بازویش لکه‌ای تیره بود.»

    “Kolunda koyu bir yama vardı.”

  2. «پزشک لکهٔ روی پوست را بررسی کرد.»

    “Doktor derideki yamayı inceledi.”

اصطلاح‌ها باyama

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000