yasak meyve

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yasak meyveyiمکانی: yasak meyvedeجمع: yasak meyvelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — میوه ممنوعه (1)

میوه ممنوعه

میوه‌ای که بنا بر روایت دینی خوردن آن برای آدم و حوا ممنوع بود.

انگلیسی: forbidden fruitآذربایجانی: qadağan olunmuş meyvə

  1. «در داستان آن‌ها میوه ممنوعه را می‌خورند.»

    “Hikâyede yasak meyveyi yerler.”

  2. «داستان میوه ممنوعه را در کودکی شنیدم.»

    “Yasak meyve anlatısını çocukken dinledim.”

2isim (اسم)مفعولی: yasak meyveyiمکانی: yasak meyvedeجمع: yasak meyvelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — میوه ممنوعه (2)

میوه ممنوعه

چیز وسوسه‌انگیزی که دسترسی به آن ممنوع است.

انگلیسی: forbidden fruitآذربایجانی: qadağan olunmuş şey

  1. «برای او این رابطه میوه ممنوعه بود.»

    “Onun için bu ilişki yasak meyveydi.”

  2. «میوه ممنوعه ممکن است جذاب‌تر به نظر برسد.»

    “Yasak meyve daha çekici görünebilir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000