yasevi
مشاهده در:TDK
اسم — خانهٔ عزا
خانهٔ عزاخانهٔ سوگواری
خانه‌ای که خانوادهٔ فرد درگذشته در آن عزاداری می‌کنند و تسلیت می‌پذیرند.
انگلیسی: house of mourningآذربایجانی: yas evi
yasسوگواریevخانه
«همسایه‌ها برای تسلیت به خانهٔ عزا رفتند.»
“Komşular yasevine taziyeye gitti.”
«در خانهٔ عزا آرام نشستیم.»
“Yasevinde sessizce oturduk.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ölüevi— خانهٔ عزا
اسم — جای سوت‌وکور
جای سوت‌وکورجای غم‌زده
جایی بسیار ساکت و بی‌جنب‌وجوش که حال‌وهوایی غمگین دارد.
انگلیسی: gloomy placeآذربایجانی: qəmli yer
«وقتی بچه‌ها رفتند، خانه سوت‌وکور شد.»
“Çocuklar gidince ev yasevine döndü.”
«اینجا امروز انگار خانهٔ عزاست.»
“Burası bugün sanki yasevi.”