yazı işleri

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: yazı işleriniمکانی: yazı işlerindeجمع: yazı işlerleriهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — امور دفتری

امور دفتریدفتر مکاتبات

بخشی از یک اداره یا مؤسسه است که مکاتبات و امور دفتری را انجام می‌دهد.

انگلیسی: administrative officeآذربایجانی: kargüzarlıq

  1. «درخواست را به بخش امور دفتری تحویل دادم.»

    “Dilekçeyi yazı işlerine teslim ettim.”

  2. «بخش امور دفتری امروز باز است؟»

    “Yazı işleri bugün açık mı?”

2isim (اسم)مفعولی: yazı işleriniمکانی: yazı işlerindeجمع: yazı işlerleriهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تحریریه

تحریریهبخش تحریریه

بخش یک روزنامه یا مجله است که مطالب و خبرها را جمع‌آوری و برای انتشار آماده می‌کند.

انگلیسی: editorial departmentآذربایجانی: redaksiya

  1. «خبر را به تحریریه رساندم.»

    “Haberi yazı işlerine ilettim.”

  2. «جلسهٔ تحریریه چه زمانی است؟»

    “Yazı işleri toplantısı ne zaman?”

3isim (اسم)مفعولی: yazı işleriniمکانی: yazı işlerindeجمع: yazı işlerleriهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کار تحریریه

کار تحریریهامور تحریریه

کار نوشتن و ویرایش مطالبی است که قرار است در نشریه‌ای منتشر شوند.

انگلیسی: editorial workآذربایجانی: redaksiya işi

  1. «او کارهای تحریریهٔ مجله را اداره می‌کند.»

    “Derginin yazı işlerini o yürütüyor.”

  2. «کار تحریریه بیشتر از آنچه انتظار داشتم طول کشید.»

    “Yazı işleri beklediğimden uzun sürdü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000