yedi mahalle
مشاهده در:TDK
1zamir (ضمیر)مفعولی: yedi mahalleniجهتی: yedi mahalleneمکانی: yedi mahallendeجدایی: yedi mahallenden
ضمیر — همهٔ اهل محل
همهٔ اهل محلهمه
به اغراق به همهٔ مردم اطراف یا شمار زیادی از مردم اشاره می‌کند.
انگلیسی: everyone aroundآذربایجانی: hamı
«داد نزن، همهٔ اهل محل می‌شنوند!»
“Bağırma, yedi mahalle duyacak!”
«همهٔ اهل محل از خبر باخبر شدند.»
“Haberi yedi mahalle öğrendi.”
اسم — تمام اطراف
تمام اطرافچندین محله دورتر
به اغراق به همهٔ نواحی اطراف یا جایی بسیار دور اشاره می‌کند.
انگلیسی: whole neighborhoodآذربایجانی: bütün məhəllə
«صدایش از چندین محله دورتر شنیده شد.»
“Sesi yedi mahalle öteden duyuldu.”
«به چندین محله آن‌طرف‌تر اسباب‌کشی کرده‌اند.»
“Yedi mahalle öteye taşınmışlar.”