yerinmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)قدیمیحال: yeriniyorumگذشته: yerindimآینده: yerineceğimحال منفی: yerinmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — غم خوردن
غم خوردناندوهگین شدن
برای چیزی غصه خوردن یا از رخدادی اندوهگین شدن.
انگلیسی: grieveآذربایجانی: kədərlənmək
yerin-اندوهگین شدن-mekپسوند مصدری
«برای پولی که از دست دادی غصه نخور.»
“Kaybettiğin para için yerinme.”
«مدام برای گذشته غصه می‌خورد.»
“Geçmişe yerinip duruyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
üzülmek— ناراحت شدن
Üzülmek در گفتار امروز رایج‌تر است.
2fiil (فعل)قدیمیحال: yeriniyorumگذشته: yerindimآینده: yerineceğimحال منفی: yerinmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پشیمان شدن
پشیمان شدن
از کاری که کرده است پشیمان شدن.
انگلیسی: regretآذربایجانی: peşman olmaq
«پس از حرف‌هایش پشیمان شد.»
“Sözlerinden sonra yerindi.”
«از انجام‌دادن این کار پشیمان نشو.»
“Bunu yaptığına yerinme.”