yolunmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yolunuyorumگذشته: yolundumآینده: yolunacağımحال منفی: yolunmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کنده شدن

کنده شدنکَنده شدن

مو، پر یا چیز مشابهی با کشیدن از جا کنده شدن.

انگلیسی: to be pluckedآذربایجانی: yolunmaq

yol-ریشهٔ کندن-un-پسوند مجهول یا بازتابی-makپسوند مصدری
  1. «پرهای مرغ کنده شد.»

    “Tavuğun tüyleri yolundu.”

  2. «ابروهایم بیش از حد کنده شده‌اند.»

    “Kaşlarım fazla yolunmuş.”

2fiil (فعل)ادبیحال: yolunuyorumگذشته: yolundumآینده: yolunacağımحال منفی: yolunmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از غصه بی‌قرار شدن

از غصه بی‌قرار شدنبه خود پیچیدن

از شدت اندوه و درماندگی بی‌قرار شد و به خود پیچید.

انگلیسی: to writhe in griefآذربایجانی: qəmdən çırpınmaq

  1. «وقتی خبر را شنید، از غصه بی‌قرار شد.»

    “Haberi duyunca yolundu.”

  2. «زن از درد به خود می‌پیچید.»

    “Kadın acıyla yolunuyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000