yumurtlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yumurtluyorumگذشته: yumurtladımآینده: yumurtlayacağımحال منفی: yumurtlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تخم گذاشتن
تخم گذاشتن
تخم گذاشتنِ پرندگان، ماهی‌ها و برخی جانوران است.
انگلیسی: lay eggsآذربایجانی: yumurtlamaq
yumurtaتخم‌مرغ-laپسوند فعلی-makپسوند مصدری
«مرغ‌ها هر روز تخم می‌گذارند.»
“Tavuklar her gün yumurtluyor.”
«لاک‌پشت‌ها در ساحل تخم گذاشتند.»
“Kaplumbağalar sahilde yumurtladı.”
2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: yumurtluyorumگذشته: yumurtladımآینده: yumurtlayacağımحال منفی: yumurtlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — حرف نسنجیده زدن
حرف نسنجیده زدنلو دادن
حرف بی‌ربط یا نسنجیده زدن، یا ناخواسته رازی را لو دادن است.
انگلیسی: blurt outآذربایجانی: ağzından qaçırmaq
«باز چه حرفی زدی؟»
“Yine ne yumurtladın?”
«راز را جلوی همه لو داد.»
“Sırrı herkesin yanında yumurtladı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
saçmalamak— چرند گفتن
Saçmalamak فقط حرف بی‌معنی زدن است؛ yumurtlamak می‌تواند لو دادن هم باشد.