yuvarlanan taş yosun tutmaz

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کسی که مدام کار عوض کند پیشرفت پایداری ندارد

کسی که مدام کار عوض کند پیشرفت پایداری ندارد

وقتی کسی مدام کار یا جای خود را عوض کند، ممکن است نتواند پیشرفت پایداری داشته باشد. این مثل را برای هشدار درباره ناپایداری به کار می‌برند.

انگلیسی: A rolling stone gathers no mossآذربایجانی: Diyirlənən daş mamır tutmaz

  1. «پدربزرگم می‌گفت کسی که مدام کار عوض کند پیشرفت پایداری ندارد.»

    “Dedem, “Yuvarlanan taş yosun tutmaz,” derdi.”

  2. «گفت «کسی که مدام کار عوض کند پیشرفت پایداری ندارد» و در کارش ماند.»

    ““Yuvarlanan taş yosun tutmaz,” deyip işinde kaldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000