zahir
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: zahiriمکانی: zahirdeجمع: zahirlerتفضیلی: daha zahirعالی: en zahirهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — آشکار
آشکارظاهر
آشکار، پیدا و روشن است؛ بیشتر در زبان رسمی و ادبی به کار می‌رود.
انگلیسی: apparentآذربایجانی: aşkar
«نتیجه آشکار شد.»
“Sonuç zahir oldu.”
«نیتش بسیار روشن بود.»
“Niyeti çok zahirdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
belli— مشخص
belli در گفتار امروز بسیار رایج‌تر است.
اسم — ظاهر
ظاهربیرون
ظاهر یا روی بیرونیِ چیزی است.
انگلیسی: exteriorآذربایجانی: zahiri tərəf
«به ظاهر نگاه نکن، به باطن نگاه کن.»
“Zahire değil, öze bak.”
«ظاهر تغییر کرده بود.»
“Zahir değişmişti.”