zimmetleme
مشاهده در:TDK
اسم — ثبت امانی
ثبت امانیواگذاری امانی
ثبت رسمی یک وسیله یا دارایی به نام کسی که مسئول نگهداری آن است.
انگلیسی: assignmentآذربایجانی: təhkim
zimmetامانت یا مسئولیت مالی-leپسوند فعل‌ساز-meپسوند اسم‌ساز
«کار ثبت امانی امروز تمام شد.»
“Zimmetleme işlemi bugün tamamlandı.”
«رایانه به نام مسئول آن ثبت شده است؟»
“Bilgisayarın zimmetlemesi yapıldı mı?”
اسم — سپردن مسئولیت
سپردن مسئولیت
سپردن مسئولیت مراقبت از کسی به فردی دیگر.
انگلیسی: entrustingآذربایجانی: əmanət
«سپردن مسئولیت کودک به او همه را شگفت‌زده کرد.»
“Çocuğun ona zimmetlenmesi herkesi şaşırttı.”
«این مسئولیت که به او سپرده شد برایش سنگین بود.»
“Bu zimmetleme ona ağır geldi.”