a week is a long time in politics
a week is a long time in pol·i·tics/ə wiːk ɪz ə lɔŋ taɪm ɪn ˈpɑlətɪks/
phrase (عبارت)common
عبارت — سیاست زود تغییر میکند
سیاست زود تغییر میکندیک هفته در سیاست زمان زیادی است
اوضاع و نظر عمومی در سیاست میتواند خیلی سریع تغییر کند.
political circumstances and public opinion can change very quickly
«هنوز نتیجهٔ انتخابات را پیشبینی نکن؛ سیاست خیلی زود عوض میشود.»
“Don't predict the election yet; a week is a long time in politics.”
«رسوایی زود فراموش شد؛ در سیاست یک هفته زمان زیادی است.»
“The scandal faded quickly— a week is a long time in politics.”