acumen
acu·men/ˈækjəmən/
noun (اسم)formal
اسم — تیزهوشی
تیزهوشیذکاوت
توانایی گرفتن تصمیمات درست و سریع، بهویژه در حوزهای خاص.
The ability to make good judgments and quick decisions, especially in a particular domain.
«تیزهوشی تجاری او شرکت را به موفقیت رساند.»
“Her business acumen led the company to success.”
«او در مسائل مالی ذکاوت بالایی نشان داد.»
“He showed great acumen in financial matters.”
تفاوت با واژههای مشابه
shrewdness— زیرکی
رسمی. توانایی خوب ارزیابی کردن؛ بسیار نزدیک و اغلب قابل تعویض است.
Formal. Ability to judge well; very close in meaning and often interchangeable.