add fuel to the fire
add fu·el to the fire/æd ˈfjuːəl tə ðə ˈfaɪər/
phrase (عبارت)common
عبارت — بنزین روی آتش ریختن
بنزین روی آتش ریختناوضاع را بدتر کردن
اوضاع، دعوا یا احساسِ بدی را که از قبل وجود دارد شدیدتر کردن.
To make an already bad situation, argument, or feeling worse.
«پاسخ عصبانی او اوضاع را بدتر کرد.»
“His angry reply added fuel to the fire.”
«امشب آتش دعوا را تندتر نکن.»
“Don't add fuel to the fire tonight.”