adipose

ad·i·pose/ˈædɪpoʊs/
adi-fat-osefull of, resembling
1adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more adiposesuperlative (عالی): most adipose

صفت — چربی‌دار

چربی‌دارچربی‌گونهچربی‌زا

تشکیل شده از یا مربوط به چربی حیوانی؛ چرب.

Composed of or relating to animal fat; fatty.

«بافت چربی انرژی را در بدن ذخیره می‌کند.»

Adipose tissue stores energy in the body.

«بیوپسی یک تومور چربی‌دار را نشان داد.»

The biopsy revealed an adipose tumor.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fattyچرب

رایج. اصطلاحی کلی برای حاوی چربی یا شبیه چربی. 'Adipose' یک اصطلاح فنی یا علمی‌تر است که عمدتاً در بافت‌های بیولوژیکی یا پزشکی استفاده می‌شود. می‌گوییم 'غذای چرب' اما 'بافت چربی‌دار'.

Common. A general term for containing or resembling fat. 'Adipose' is a more technical or scientific term, used primarily in biological or medical contexts. You'd say 'fatty food' but 'adipose tissue'.

متضادها
2noun (اسم)technical

اسم — چربی

چربیبافت چربی

چربی حیوانی، به ویژه بافت چربی بدن.

Animal fat, especially the fatty tissue of the body.

«چربی بیش از حد می‌تواند منجر به مشکلات سلامتی شود.»

Excessive adipose can lead to health problems.

«جراح مقداری چربی از آن ناحیه برداشت.»

The surgeon removed some adipose from the area.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fatچربی

رایج. اصطلاحی کلی برای ماده روغنی یا چرب طبیعی در بدن حیوانات. 'Adipose' یک اصطلاح علمی‌تر یا آناتومیک برای این بافت است. 'خوردن چربی زیاد ناسالم است' در مقابل 'بدن انرژی را در چربی ذخیره می‌کند'.

Common. A general term for the natural oily or greasy substance in animal bodies. 'Adipose' is a more scientific or anatomical term for this tissue. 'Eating too much fat is unhealthy' vs. 'The body stores energy in adipose'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000