altair
اسم — آلتایر
روشنترین ستاره در صورت فلکی عقاب و دوازدهمین ستاره درخشان در آسمان شب.
The brightest star in the constellation Aquila and the twelfth brightest star in the night sky.
«آلتایر بخشی از صورتواره مثلث تابستانی است.»
“Altair is part of the Summer Triangle asterism.”
«ستارهشناسان اغلب آلتایر را به دلیل چرخش سریع آن مطالعه میکنند.»
“Astronomers often study Altair due to its rapid rotation.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک اصطلاح کلی برای جرم آسمانی نورانی. آلتایر یک ستاره خاص است. در بافتهای نجومی خاص قابل تعویض نیست، اما 'ستاره' یک دسته عمومی است. 'آلتایر یک ستاره درخشان است' صحیح است، اما 'به آن ستاره نگاه کن' عمومی است.
Everyday. A general term for a luminous celestial body. Altair is a specific star. Not interchangeable in specific astronomical contexts, but 'star' is the general category. 'Altair is a bright star' works, but 'Look at that star' is generic.