ampicillin
اسم — آمپیسیلین
یک آنتیبیوتیک پنیسیلین نیمه سنتتیک که برای درمان انواع عفونتهای باکتریایی استفاده میشود.
A semi-synthetic penicillin antibiotic used to treat a variety of bacterial infections.
«دکتر برای عفونت گوش آمپیسیلین تجویز کرد.»
“The doctor prescribed ampicillin for the ear infection.”
«آمپیسیلین علیه طیف وسیعی از باکتریها مؤثر است.»
“Ampicillin is effective against a wide range of bacteria.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. یک دسته گستردهتر که آمپیسیلین به آن تعلق دارد. برای نام داروهای خاص قابل تعویض نیست، اما زمانی که به طور کلی در مورد داروهای مبارزه کننده با باکتری صحبت میشود، میتوان از آن استفاده کرد.
General. A broader category that ampicillin belongs to. Not interchangeable for specific drug names, but can be used when speaking generally about medicines that fight bacteria.
عمومی. آمپیسیلین مشتقی از پنیسیلین است. میتوان به طور آزادانه هنگام اشاره به این دسته از داروها از آن استفاده کرد، اما نه برای ترکیب خاص.
General. Ampicillin is a derivative of penicillin. Can be used loosely when referring to the class of drugs, but not for the specific compound.
اسم — قرص آمپیسیلین
یک کپسول یا قرص حاوی آنتیبیوتیک آمپیسیلین.
A capsule or tablet containing the antibiotic ampicillin.
«او هر شش ساعت یک آمپیسیلین مصرف کرد.»
“He took an ampicillin every six hours.”
«داروساز آمپیسیلین را در یک بطری مقاوم در برابر کودکان تحویل داد.»
“The pharmacist dispensed the ampicillin in a child-resistant bottle.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. یک اصطلاح عمومی برای یک دوز کوچک و جامد دارو. هنگام اشاره به شکل فیزیکی دارو قابل تعویض است.
Common. A general term for a small, solid dose of medicine. Interchangeable when referring to the physical form of the medication.
رایج. به نوع خاصی از قرص اشاره دارد که دارو در یک پوشش محلول محصور شده است. در صورتی که آمپیسیلین به شکل کپسول باشد قابل تعویض است.
Common. Refers to a specific type of pill where the medicine is enclosed in a soluble casing. Interchangeable if the ampicillin is in capsule form.