anaesthesiology
اسم — بیهوشیشناسی
شاخه ای از پزشکی که با بیهوشی و داروهای بیحسی سروکار دارد. این رشته شامل مدیریت درد و تزریق بیهوشی برای جراحی و سایر اقدامات پزشکی است.
The branch of medicine concerned with anaesthesia and anaesthetics. It involves managing pain and administering anaesthesia for surgery and other procedures.
«او پس از دانشکده پزشکی تصمیم گرفت در رشته بیهوشیشناسی تخصص بگیرد.»
“She decided to specialize in anaesthesiology after medical school.”
«بخش بیهوشیشناسی مسئول راحتی بیماران در طول جراحی است.»
“The department of anaesthesiology is responsible for patient comfort during surgery.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است، اما 'بیهوشی' به خود حالت یا ماده اشاره دارد، نه به تخصص پزشکی. با 'بیهوشیشناسی' به عنوان یک رشته مطالعاتی قابل جایگزینی نیست.
Common, but 'anesthesia' refers to the state itself or the substance, not the medical specialty. Not interchangeable with 'anaesthesiology' as a field of study.