adverb (قید)formaltype (نوع): timeadjective (صفت): ancientposition (جایگاه): end
قید — در گذشتههای دور
در گذشتههای دورقدیم
در زمانهای بسیار قدیم؛ خیلی پیش.
In ancient times; long ago.
«قدیمترها مردم به قصهگویی شفاهی تکیه داشتند.»
“Anciently, people relied on oral storytelling.”
«آن شهر در قدیم مرکز تجارت بود.»
“The city anciently was a trading hub.”
تفاوت با واژههای مشابه
formerly— قبلاً
واژه رایج برای زمانهای گذشته که تقریباً جایگزین است.
Common adverb for past times, mostly interchangeable.