android
اسم — اندروید (ربات انساننما)
یک ربات که شبیه انسان بهخصوص مرد ساخته شده است.
A robot designed to look and act like a human, especially a male.
«فیلم دارای رباتی بود که دقیقاً شبیه انسان بود.»
“The movie featured an android that looked exactly like a human.”
«دانشمندان در حال توسعه اندرویدهایی برای کمک به کارها هستند.»
“Scientists are developing androids to assist with tasks.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاح کلی برای ماشینهای خودکار است. اندروید خاصتر و یعنی ربات شبیه انسان، پس همیشه قابل جایگزینی نیست.
Common. General term for any machine that can perform tasks automatically. 'Android' specifically means a robot resembling a human, so not interchangeable in all contexts.
رسمی/فنی. یعنی داشتن ظاهر یا ویژگیهای انسانی، معمولاً در رباتیک و علمیتخیلی. فقط وقتی ظاهر انسانمانند مدنظر باشد جایگزین android میشود.
Formal/technical. Means having human form or characteristics, often used in robotics and sci-fi. Interchangeable with 'android' only when emphasizing human-like appearance.