asphodel
as·pho·del/ˈæs.fə.dɛl/
noun (اسم)formalplural (جمع): asphodels
اسم — اسفدل
اسفدلگیاه اسفدل
گیاهی از تیره سوسنی با گلهای سفید یا کمرنگ که در اساطیر یونان نماد دنیای زیرین است.
A plant of the lily family with white or pale flowers, often associated with the underworld in Greek mythology.
«باغ پر از گلهای اسفدل شکفت.»
“The garden bloomed with many asphodel flowers.”
«اسطورههای باستانی اغلب از چمنزارهای اسفدل در زندگی پس از مرگ سخن میگویند.»
“Ancient myths often mention asphodel meadows in the afterlife.”
تفاوت با واژههای مشابه
lily— سوسن
متداول. واژهای کلی برای گیاهان گلدار مشابه؛ همیشه به جای asphodel به کار نمیرود چون به جنس خاصی اشاره دارد.
Common. A general term for similar flowering plants; not always interchangeable as 'asphodel' refers to a specific genus.