assembling

as·sem·bling/əˈsɛmblɪŋ/
as-to, towardsembleto gather, fit together-ingpresent participle suffix
verb (فعل)commonpast (گذشته): assembledpast participle (مفعولی): assembled-ing (حال): assembling3rd (سوم): assembles

فعل — مونتاژ کردن

مونتاژ کردنجمع کردن

صفت مفعولی فعل assemble؛ گرد هم آمدن یا مونتاژ کردن قطعات برای تشکیل یک کل.

Present participle of ‘assemble’: to gather or fit parts together to form a whole.

«آن‌ها حالا در حال مونتاژ کردن مبلمان هستند.»

They are assembling the furniture now.

«کارگران ساعت‌ها صرف مونتاژ قطعات کردند.»

Workers spent hours assembling the parts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gatheringجمع کردن

رایج. معنی مشابه، ولی gathering بیشتر درباره گرد آمدن است تا چیدن قطعات.

Common. Similar meaning but gathering focuses on people or objects coming together, not necessarily fitting parts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000