verb (فعل)commonpast (گذشته): atonedpast participle (مفعولی): atoned-ing (حال): atoning3rd (سوم): atones
فعل — کفاره دادن
کفاره دادنجبران کردن
گذشته فعل atone؛ جبران یا طلب بخشش برای خطا یا اشتباه.
Past tense of 'atone'; to make amends or reparation for a wrongdoing.
«او اشتباهاتش را جبران کرد.»
“He atoned for his mistakes.”
«او با عذرخواهی صادقانه کفاره داد.»
“She atoned by apologizing sincerely.”
تفاوت با واژههای مشابه
redeemed— خلاص شده
رسمی. در زمینههای مذهبی یا اخلاقی مشابه است و هنگام بحث درباره جبران قابل جایگزین است.
Formal. Similar in religious or moral contexts; interchangeable when discussing making amends.