atrophied

at·ro·phied/əˈtrəʊfid/
atrophywasting away of tissue or muscle-edpast tense
adjective (صفت)formal

صفت — آتروفی شده

آتروفی شدهتحلیل رفته

کوچک شده یا تحلیل رفته خصوصاً در ماهیچه‌ها یا بافت‌ها.

Having wasted away or decreased in size or function, especially muscles or tissues.

«ماهیچه‌هایش پس از ماه‌ها بی‌حرکتی تحلیل رفته بودند.»

His muscles were atrophied after months of inactivity.

«بافت تحلیل رفته نمی‌تواند به درستی کار کند.»

Atrophied tissue cannot function properly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wastedتحلیل رفته

رایج. در زمینه‌های مشابه کاهش حجم یا عملکرد به کار می‌رود.

Common. Used in similar contexts describing loss of mass or function.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000