auspices

aus·pi·ces/ˈɔː.spɪ.sɪz/
noun (اسم)formal

اسم — سرپرستی

سرپرستیحمایت

حمایت، پشتیبانی یا راهنمایی ارائه شده توسط یک سازمان یا فرد.

Support, protection, or guidance provided by an organization or person.

«این رویداد تحت سرپرستی سازمان ملل برگزار شد.»

The event was held under the auspices of the United Nations.

«این پروژه با حمایت دولت محلی ادامه یافت.»

The project continued with the auspices of the local government.

تفاوت با واژه‌های مشابه
patronageسرپرستی

رسمی. معنی مشابه، تأکید بر حمایت توسط فرد یا گروه مهم دارد.

Formal. Similar meaning, emphasizes sponsorship or support by an influential person or group.

sponsorshipحمایت مالی

رسمی. به پشتیبانی مالی یا رسمی اشاره دارد و معمولاً در سازمان‌ها قابل جایگزین است.

Formal. Refers to financial or official backing, often interchangeable with 'auspices' in organizational contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000