aviatrix

a·vi·a·trix/ˌeɪviˈeɪtrɪks/
aviatora pilot of an aircraft-ixfemale agent (archaic suffix)
noun (اسم)datedplural (جمع): aviatrixes

اسم — خلبان زن

خلبان زن

خلبان زن؛ اصطلاحی کهنه یا ادبی.

A female pilot; an archaic or literary term.

«آملیا ارهارت یک خلبان زن مشهور بود.»

Amelia Earhart was a famous aviatrix.

«خلبان زن جسور پرواز انفرادی خود را بر فراز اقیانوس به پایان رساند.»

The daring aviatrix completed her solo flight across the ocean.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pilotخلبان

رایج/خنثی از نظر جنسیتی. اصطلاح استاندارد و مدرن برای هر کسی که هواپیما می‌راند، بدون در نظر گرفتن جنسیت. «Aviatrix» تقریباً هرگز در زمینه‌های حرفه‌ای معاصر استفاده نمی‌شود. «او یک خلبان عالی است.»

Common/Gender-neutral. The modern, standard term for anyone who flies an aircraft, regardless of gender. 'Aviatrix' is almost never used in contemporary professional contexts. 'She is an excellent pilot.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000