adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): avidposition (جایگاه): end
قید — اشتیاقمندانه
اشتیاقمندانهبا حرارت
با شور و اشتیاق زیاد.
With great enthusiasm or eagerness.
«او با اشتیاق هر کتاب جدید درباره آن موضوع را میخواند.»
“She avidly read every new book on the subject.”
«آنها با حرارت اخبار را دنبال میکردند.»
“They avidly followed the news updates.”
تفاوت با واژههای مشابه
eagerly— با اشتیاق
بسیار رایج. هنگام نشان دادن علاقه زیاد با avidly قابل تعویض است.
Very common. Interchangeable with 'avidly' when showing keen interest or enthusiasm.
enthusiastically— با اشتیاق
رایج. تأکید بر احساس مثبت قوی دارد؛ بسیار نزدیک به معنی avidly است.
Common. Emphasizes strong positive emotion; very close in meaning to avidly.