bards

/bɑːrdz/
noun (اسم)formalplural (جمع): bards

اسم — شاعر

شاعربارد

شاعرانی که به ویژه اشعار حماسی و قهرمانانه در فرهنگ‌های سلتی سروده و بازگو می‌کردند.

Poets, especially those who compose and recite epic or heroic poems in ancient or medieval Celtic cultures.

«باردها داستان قهرمانان را با آهنگ‌هایشان نقل کردند.»

Bards told stories of heroes through their songs.

«او برای تبدیل شدن به بارد به شیوه قدیمی آموزش دید.»

He trained to become a bard in the old style.

تفاوت با واژه‌های مشابه
poetشاعر

رایج. معمولاً قابل جایگزینی است، اما بارد شاعر سنتی یا حماسی است.

Common. Interchangeable generally, but 'bard' implies a traditional or epic poet.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000