batty
bat·ty/ˈbæti/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): battiersuperlative (عالی): battiest
صفت — دیوانه
دیوانهعجیب
به صورت غیررسمی اشاره به کسی که کمی دیوانه یا عجیب است.
Informally describing someone as slightly crazy or eccentric.
«او اخیراً کمی دیوانه شده است.»
“He's acting a bit batty lately.”
«برای اشتباهات کوچک دیوانه نشو.»
“Don’t be batty about small mistakes.”
تفاوت با واژههای مشابه
crazy— دیوانه
غیررسمی. ممکن است قویتر و توهینآمیزتر از 'batty' باشد. معمولاً برای ناپایداری ذهنی استفاده میشود.
Informal. Can be stronger and more offensive than 'batty'. Used broadly for mental instability.
eccentric— عجیب
خنثی/رسمی. به رفتار نامعمول یا غیرمتعارف اشاره دارد، کمتر به سلامت ذهنی مربوط است.
Neutral/formal. Refers to unusual or unconventional behavior, less about mental health.