beaufort

Beau·fort/ˈboʊfərt/
1noun (اسم)technicalplural (جمع): Beauforts

اسم — مقیاس بوفورت

مقیاس بوفورت

مقیاسی برای اندازه‌گیری نیروی باد از ۰ (آرام) تا ۱۲ (توفان شدید) که توسط سر فرانسیس بیوفورت ابداع شد.

A scale of wind force ranging from 0 (calm) to 12 (hurricane), devised by Sir Francis Beaufort.

«طوفان با نیروی ۱۰ در مقیاس بوفورت رتبه‌بندی شد.»

The storm was rated as a Force 10 on the Beaufort scale.

«بوفورت ۰ نشان‌دهنده دریای آرام و بدون باد است.»

A Beaufort 0 indicates calm seas and no wind.

2noun (اسم)technical

اسم — پنیر بوفورت

پنیر بوفورت

نوعی پنیر سفت و نمکی از منطقه ساووا در آلپ فرانسه.

A type of firm, salty cheese from the Savoie region of the French Alps.

«ما از یک پنیر بوفورت خوشمزه با شرابمان لذت بردیم.»

We enjoyed a delicious Beaufort cheese with our wine.

«بوفورت اغلب «شاه گرویر» نامیده می‌شود.»

Beaufort is often considered the 'Prince of Gruyères'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000