noun (اسم)technicalplural (جمع): bilges
اسم — محفظه داخلی کشتی
محفظه داخلی کشتیکفبدنه
پایینترین قسمت داخلی بدنه کشتی که آب در آن جمع میشود.
The lowest compartment inside a ship's hull where water collects.
«باید بهطور منظم کفبدنهها تخلیه شوند.»
“The bilges need to be pumped out regularly.”
«وجود آب در کفبدنهها نشانه نشتی است.»
“Water in the bilges indicates a leak.”
تفاوت با واژههای مشابه
hold— آبخور کشتی
رسمی. به محفظههای انبار کشتی اشاره دارد اما به طور خاص کفبدنه نیست.
Formal. Refers to storage compartments but not specifically lowest water-collecting area.