bridges

bridg·es/ˈbrɪdʒɪz/
bridgea structure carrying a road, path, railway, etc., across a river, road, or other obstacle-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): bridges

اسم — پل‌ها

پل‌ها

سازه‌هایی که برای عبور از موانع فیزیکی مانند رودخانه‌ها، دره‌ها یا جاده‌ها ساخته می‌شوند.

Structures built to span physical obstacles like rivers, valleys, or roads, for passage over the obstacle.

«پل‌های قدیمی زیادی از روی رودخانه عبور می‌کنند.»

Many old bridges cross the river.

«مهندسان پل‌های جدیدی برای بزرگراه طراحی کردند.»

Engineers designed new bridges for the highway.

تفاوت با واژه‌های مشابه
viaductsروگذرها

فنی/رسمی. نوع خاصی از پل، که اغلب از یک سری طاق یا دهانه تشکیل شده و معمولاً جاده یا راه آهن را از روی دره یا شکاف عبور می‌دهد. در حالی که 'viaducts' نوعی 'bridges' هستند، همه 'bridges' 'viaducts' نیستند. وقتی بر سازه کشیده و اغلب طاق‌دار روی نوع خاصی از زمین تاکید دارید از 'viaduct' استفاده کنید.

Technical/Formal. A specific type of bridge, often consisting of a series of arches or spans, typically carrying a road or railway over a valley or gorge. While 'viaducts' are a type of 'bridges', not all 'bridges' are 'viaducts'. Use 'viaduct' when emphasizing the extended, often arched structure over a specific type of terrain. 'The city has many bridges' is broad, 'The train crosses an impressive viaduct' is specific.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000