brigand

brig·and/ˈbrɪɡənd/
noun (اسم)formalplural (جمع): brigands

اسم — راهزن

راهزندزد

دزد یا راهزن، به‌ویژه کسی که مسافران را در جنگل یا کوه غافلگیر می‌کند.

A robber or bandit, especially one who ambushes travelers in a forest or mountain area.

«راهزنان شبانه به کاروان حمله کردند.»

The brigands attacked the caravan at night.

«دزدان یک تهدید در جاده‌های قدیمی کوهستانی بودند.»

Brigands were a threat on old mountain roads.

تفاوت با واژه‌های مشابه
banditراهزن

رایج. معنی بسیار نزدیک دارد و در بسیاری از زمینه‌ها قابل جایگزینی است.

Common. Very similar meaning; used interchangeably in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000