bullfinch

bull·finch/ˈbʊlˌfɪntʃ/
bullreferring to the thick, stout build of the birdfincha small seed-eating bird
noun (اسم)commonplural (جمع): bullfinches

اسم — سهره سینه سرخ

سهره سینه سرخسینه سرخ

پرنده آوازخوان کوچک و تنومند اروپایی یا آسیایی از خانواده سهره که اغلب پرهای رنگارنگ دارد، به خصوص سینه صورتی-گلگون در نرها.

A small, stout European or Asian songbird of the finch family, often with a colorful plumage, especially a rosy-pink breast in the male.

«سهره نر دارای قسمت‌های زیرین صورتی-گلگون چشمگیر است.»

The male bullfinch has striking rosy-pink underparts.

«سهره‌ها به خاطر آواز زیبایشان شناخته می‌شوند.»

Bullfinches are known for their beautiful song.

تفاوت با واژه‌های مشابه
finchسهره

رایج. سهره سینه سرخ نوع خاصی از سهره است. همه سهره‌های سینه سرخ، سهره هستند، اما همه سهره‌ها، سهره سینه سرخ نیستند.

Common. Bullfinch is a specific type of finch. All bullfinches are finches, but not all finches are bullfinches.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000