bust chops
/bʌst tʃɑps/
phrase (عبارت)informal
عبارت — گیر دادن
گیر دادنسرزنش کردنسربهسر گذاشتن
مدام کسی را سرزنش کردن، تحت فشار گذاشتن یا سربهسرش گذاشتن.
To criticize, pressure, or tease someone persistently.
«وقتی مهلتها عقب میافتند، مدیرم مدام گیر میدهد.»
“My manager busts chops when deadlines slip.”
«آنها فقط سر ناهار سربهسر هم میگذاشتند.»
“They were just busting chops at lunch.”