by dint of
/baɪ dɪnt əv/
phrase (عبارت)formal
عبارت — بهواسطهٔ
بهواسطهٔدر اثرِ تلاشِ
بهواسطهٔ تلاش پیگیر یا ویژگیِ مشخصی حاصلشدن را میرساند.
Because of persistent effort or a particular quality.
«او بهواسطهٔ سختکوشی موفق شد.»
“She succeeded by dint of hard work.”
«او با صبر و پشتکار آن مهارت را یاد گرفت.»
“By dint of patience, he learned the skill.”