اسم — لغو
عمل یا فرآیند لغو کردن چیزی؛ وضعیت لغو شدن. این املای کلمه کمتر از 'cancellation' رایج است.
The act or process of canceling something; the state of being canceled. This spelling is less common than 'cancellation'.
«لغو پرواز باعث تاخیر شد.»
“The cancelation of the flight caused delays.”
«ما یک اخطار لغو برای اشتراکمان دریافت کردیم.»
“We received a notice of cancelation for our subscription.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. در معنی کاملاً قابل تعویض است، اما 'cancellation' با دو 'L' املای پذیرفتهتر و استانداردتر در انگلیسی بریتانیایی و به طور فزایندهای در انگلیسی آمریکایی است.
Very common. Fully interchangeable in meaning, but 'cancellation' with two 'L's is the more widely accepted and standard spelling in British English and increasingly in American English.
رسمی/حقوقی. به معنای باطل یا بیاعتبار کردن قانونی چیزی است، اغلب برای ازدواج یا قراردادها به کار میرود. 'فسخ ازدواج' صحیح است، اما 'فسخ پرواز' خیر.
Formal/legal. Implies making something legally void or invalid, often applied to marriages or contracts. 'Annulment of a marriage' works, 'Annulment of a flight' doesn't.