carpetbag
car·pet·bag/ˈkɑːrpɪtbæg/
carpeta floor coveringbaga container for carrying items
noun (اسم)archaicplural (جمع): carpetbags
اسم — کیف فرشدوزی
کیف فرشدوزی
کیف مسافرتی ساخته شده از پارچه فرش، که عمدتاً در قرن نوزدهم آمریکا استفاده میشد.
A traveling bag made from carpet material, historically used in 19th century America.
«او وسایلش را در یک کیف فرشدوزی حمل میکرد.»
“He carried his belongings in a carpetbag.”
«پس از جنگ، افرادی با کیف فرشدوزی آمدند.»
“The carpetbaggers came after the war.”
تفاوت با واژههای مشابه
bag— کیف
غیررسمی. واژه کلیتر ولی کمتر دقیق نسبت به carpetbag.
Informal. General term but less specific than 'carpetbag'.