carters

car·ters/ˈkɑːrtərz/
carta two-wheeled vehicle for transport-erperson who performs an action or is associated with something-splural marker
noun (اسم)datedplural (جمع): carters

اسم — گاری‌بان‌ها

گاری‌بان‌هاواگن‌ران‌ها

جمع 'carter' به معنای افرادی که شغلشان راندن گاری یا واگن است.

Plural of 'carter', meaning people whose job is to drive a cart or wagon.

«گاری‌بان‌ها کالاها را روی واگن‌های خود بار زدند.»

The carters loaded the goods onto their wagons.

«در دوران باستان، گاری‌بان‌ها برای تجارت ضروری بودند.»

In ancient times, carters were essential for trade.

تفاوت با واژه‌های مشابه
driversراننده‌ها

رایج. یک اصطلاح بسیار گسترده است. فقط در کلی‌ترین معنای فردی که وسیله نقلیه‌ای را اداره می‌کند، قابل جایگزینی است، اما مفهوم خاص گاری یا واگن را از دست می‌دهد.

Common. A very broad term. Interchangeable only in the most general sense of someone operating a vehicle, but loses the specific context of a cart or wagon.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000