noun (اسم)formalplural (جمع): caseloads
اسم — بار پرونده
بار پروندهتعداد پروندهها
تعداد پروندههایی که یک فرد، بهویژه یک حرفهای مانند پزشک یا وکیل مسئول رسیدگی به آنهاست.
The number of cases a person, especially a professional like a doctor or lawyer, is responsible for handling.
«پزشکان حجم بالای پروندهها را در بیمارستانها مدیریت میکنند.»
“Doctors manage heavy caseloads in hospitals.”
«او برای تمرکز بر پروندههای پیچیده، بار پروندههایش را کاهش داد.»
“She reduced her caseload to focus on complex cases.”
تفاوت با واژههای مشابه
workload— حجم کار
اصطلاح رایج برای حجم کار؛ caseload بیشتر تخصصی است.
Common term for amount of work; caseload is more specific to cases.