castaway

cast·a·way/ˈkæstəˌweɪ/
noun (اسم)commonplural (جمع): castaways

اسم — بازمانده از کشتی

بازمانده از کشتیجزیره‌نشین

شخصی که در مکانی دورافتاده، خصوصاً پس از کشتی‌شکستگی گیر افتاده است.

A person stranded in an isolated place, especially after a shipwreck.

«بازمانده برای سال‌ها تنها در جزیره زندگی کرد.»

The castaway lived alone on the island for years.

«پس از غرق شدن کشتی، او بازمانده شد.»

He became a castaway after the ship sank.

تفاوت با واژه‌های مشابه
survivorبازمانده

رایج. کسی که پس از حادثه خطرناکی زنده می‌ماند.

Common. Someone who lives after a dangerous event.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000