noun (اسم)commonplural (جمع): survivors
اسم — بازمانده
بازماندهنجاتیافته
کسی که پس از اتفاق خطرناک یا دشوار به زندگی ادامه میدهد.
A person who continues to live after a dangerous or difficult event.
«او تنها بازمانده تصادف بود.»
“She was the lone survivor of the crash.”
«بازماندگان به مراقبت پزشکی فوری نیاز دارند.»
“Survivors need medical attention immediately.”
تفاوت با واژههای مشابه
victim— قربانی
رایج. معمولاً به کسی که آسیب دیده گفته میشود، ولی همیشه بازمانده نیست؛ کاملاً قابل جایگزینی نیست.
Common. Often refers to one harmed, not always surviving; not fully interchangeable.