cc
اسم — سیسی
مخفف سانتیمتر مکعب، یک واحد اندازهگیری حجم.
Abbreviation for cubic centimeter, a unit of volume.
«سرنگ میتواند ۵ سیسی مایع را در خود نگه دارد.»
“The syringe can hold 5 cc of liquid.”
«موتور ظرفیت ۱۰۰۰ سیسی دارد.»
“The engine has a capacity of 1000 cc.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. 'میلیلیتر' (ml) از نظر حجم معادل 'سیسی' (cc) است و اغلب در زمینههای علمی و پزشکی ترجیح داده میشود. برای بیان حجم مایع قابل جایگزینی هستند.
Technical. 'ml' (milliliter) is equivalent to 'cc' (cubic centimeter) in volume, and often preferred in scientific and medical contexts. They are interchangeable for expressing liquid volume.
اسم — رونوشت
مخفف کپی کربن (carbon copy)، اشاره به نسخه المثنی یک سند، یا معمولتر، یک کپی از ایمیل که به گیرندگان اضافی ارسال میشود.
Abbreviation for carbon copy, referring to a duplicate of a document, or more commonly, a copy of an email sent to additional recipients.
«من شما را در آن ایمیل رونوشت میکنم.»
“I will cc you on that email.”
«لطفاً مطمئن شوید که جان را به لیست رونوشت اضافه کنید.»
“Please make sure to add John to the cc list.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'کپی' یک اصطلاح گستردهتر برای نسخه المثنی است. در زمینه ایمیل، 'CC' به طور خاص به معنای 'رونوشت' (ارسال کپی به دیگران برای اطلاع) است، در حالی که 'copy' میتواند به پیشنویس اصلی یا یک نسخه المثنی عمومی نیز اشاره داشته باشد. هنگام اشاره به گیرنده اضافی یک ایمیل برای اطلاعرسانی، قابل جایگزینی هستند.
Common. 'Copy' is a broader term for a duplicate. In the context of email, 'CC' specifically means 'carbon copy' (sending a copy to others for their information), whereas 'copy' can also refer to the original draft or a general duplicate. They are interchangeable when referring to an additional recipient of an email for informational purposes.