verb (فعل)formalpast (گذشته): cededpast participle (مفعولی): ceded-ing (حال): ceding3rd (سوم): cedes
فعل — واگذار کرد
واگذار کردتحویل دادرسماً سپرد
کنترل یا مالکیت، به ویژه زمین یا حقوق، را معمولاً از طریق توافق واگذار کرد
gave up control or ownership, especially territory or rights, often by treaty or agreement
«کشور پس از جنگ جزیره را واگذار کرد.»
“The country ceded the island after the war.”
«آنها حقوق خود را به دولت جدید تحویل دادند.»
“They ceded their rights to the new government.”
تفاوت با واژههای مشابه
yield— تن داد
رسمی. وقتی به تسلیم زمین یا حقوق اشاره دارد میتواند جایگزین cede شود، مثل 'yield territory'. برای واگذاری روزمره استفاده نمیشود.
Formal. Can replace 'cede' when referring to giving up land or rights by force or agreement, e.g. 'yield territory'. Not used for everyday giving up items.